Pupukahi i holomua
Translation: “Unite to move forward.”
We celebrate 700 episodes together with you. A hui hou.
— Hawaiian Proverb gathered by Mary Kawena Pukui
“By working together we make progress. This saying would be especially applicable to the Hawaiians on their canoes where each paddler would have to pull the paddles together on command in order to make the canoe move forward quickly forward.”
Holomua: movement, progress
Pupikahi: United, as in harmonious co-operation
Be in Touch!
- Subscribe in iTunes so you won’t miss a single episode! Please leave a comment while you’re there!
- Call the Conch line via skype:roxannedarling or 1-949-544-1456 and share your thoughts.
- Like us on Facebook and join the Beach Walks community.
- Our wonderful theme music is from The Ukulele Experiment